同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì°í±è¶???????????èì°í±è¶?????`??f?????????f???èì°í±è¶?????`???????????èì°í±è¶?????`????èì°í±è¶?????`???èì°í±è¶????????????f???????????????????????èì°í±è¶?????`?????èì°í±è¶?????`??????????????????????????????????????????èì°í±è¶???????????èì°í±è¶?????`??f?????????f???èì°í±è¶?????`???????????èì°í±è¶?????`????èì°í±è¶?????`???èì°í±è¶????????????f???????????????????????èì°í±è¶?????`?????èì°í±è¶?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闊?魂崧ｱ閠ｶ???????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`??f?????????f???闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`???????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`???闊?魂崧ｱ閠ｶ????????????f???????????????????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`?????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`??????????????????????????????????????????闊?魂崧ｱ閠ｶ???????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`??f?????????f???闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`???????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`???闊?魂崧ｱ閠ｶ????????????f???????????????????????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`?????闊?魂崧ｱ閠ｶ?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?沿???????????????壱?沿??????`??f?????????f??????壱?沿??????`??????????????壱?沿??????`???????壱?沿??????`??????壱?沿?????????????f??????????????????????????壱?沿??????`????????壱?沿??????`?????????????????????????????????????????????壱?沿???????????????壱?沿??????`??f?????????f??????壱?沿??????`??????????????壱?沿??????`???????壱?沿??????`??????壱?沿?????????????f??????????????????????????壱?沿??????`????????壱?沿??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썰퓱耶???????????與썰퓱耶?????`??f?????????f???與썰퓱耶?????`???????????與썰퓱耶?????`????與썰퓱耶?????`???與썰퓱耶????????????f???????????????????????與썰퓱耶?????`?????與썰퓱耶?????`??????????????????????????????????????????與썰퓱耶???????????與썰퓱耶?????`??f?????????f???與썰퓱耶?????`???????????與썰퓱耶?????`????與썰퓱耶?????`???與썰퓱耶????????????f???????????????????????與썰퓱耶?????`?????與썰퓱耶?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe88887ec8db0ed93b1e880b63f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隸뉗뜲馹김?딴??????????隸뉗뜲馹김?딴????`??f?????????f???隸뉗뜲馹김?딴????`???????????隸뉗뜲馹김?딴????`????隸뉗뜲馹김?딴????`???隸뉗뜲馹김?딴???????????f???????????????????????隸뉗뜲馹김?딴????`?????隸뉗뜲馹김?딴????`??????????????????????????????????????????隸뉗뜲馹김?딴??????????隸뉗뜲馹김?딴????`??f?????????f???隸뉗뜲馹김?딴????`???????????隸뉗뜲馹김?딴????`????隸뉗뜲馹김?딴????`???隸뉗뜲馹김?딴???????????f???????????????????????隸뉗뜲馹김?딴????`?????隸뉗뜲馹김?딴????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |