同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¦ít???????çë¦ít?`??f?????????f???çë¦ít?`???????????çë¦ít?`????çë¦ít?`???çë¦ít????????f???????????????????????çë¦ít?`?????çë¦ít?`??????????????????????????????????????????çë¦ít???????çë¦ít?`??f?????????f???çë¦ít?`???????????çë¦ít?`????çë¦ít?`???çë¦ít????????f???????????????????????çë¦ít?`?????çë¦ít?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤逃墲????????遲誤逃墲??`??f?????????f???遲誤逃墲??`???????????遲誤逃墲??`????遲誤逃墲??`???遲誤逃墲?????????f???????????????????????遲誤逃墲??`?????遲誤逃墲??`??????????????????????????????????????????遲誤逃墲????????遲誤逃墲??`??f?????????f???遲誤逃墲??`???????????遲誤逃墲??`????遲誤逃墲??`???遲誤逃墲?????????f???????????????????????遲誤逃墲??`?????遲誤逃墲??`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?????t???????膈?????t?`??f?????????f???膈?????t?`???????????膈?????t?`????膈?????t?`???膈?????t????????f???????????????????????膈?????t?`?????膈?????t?`??????????????????????????????????????????膈?????t???????膈?????t?`??f?????????f???膈?????t?`???????????膈?????t?`????膈?????t?`???膈?????t????????f???????????????????????膈?????t?`?????膈?????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦킆t???????筌듦킆t?`??f?????????f???筌듦킆t?`???????????筌듦킆t?`????筌듦킆t?`???筌듦킆t????????f???????????????????????筌듦킆t?`?????筌듦킆t?`??????????????????????????????????????????筌듦킆t???????筌듦킆t?`??f?????????f???筌듦킆t?`???????????筌듦킆t?`????筌듦킆t?`???筌듦킆t????????f???????????????????????筌듦킆t?`?????筌듦킆t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a6ed8286743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀茵냪???????嶺뚮벀茵냪?`??f?????????f???嶺뚮벀茵냪?`???????????嶺뚮벀茵냪?`????嶺뚮벀茵냪?`???嶺뚮벀茵냪????????f???????????????????????嶺뚮벀茵냪?`?????嶺뚮벀茵냪?`??????????????????????????????????????????嶺뚮벀茵냪???????嶺뚮벀茵냪?`??f?????????f???嶺뚮벀茵냪?`???????????嶺뚮벀茵냪?`????嶺뚮벀茵냪?`???嶺뚮벀茵냪????????f???????????????????????嶺뚮벀茵냪?`?????嶺뚮벀茵냪?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |