同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë¦??????????çë¦????`??f?????????f???çë¦????`???????????çë¦????`????çë¦????`???çë¦???????????f???????????????????????çë¦????`?????çë¦????`??????????????????????????????????????????çë¦??????????çë¦????`??f?????????f???çë¦????`???????????çë¦????`????çë¦????`???çë¦???????????f???????????????????????çë¦????`?????çë¦????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤逃??????????遲誤逃????`??f?????????f???遲誤逃????`???????????遲誤逃????`????遲誤逃????`???遲誤逃???????????f???????????????????????遲誤逃????`?????遲誤逃????`??????????????????????????????????????????遲誤逃??????????遲誤逃????`??f?????????f???遲誤逃????`???????????遲誤逃????`????遲誤逃????`???遲誤逃???????????f???????????????????????遲誤逃????`?????遲誤逃????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????????膈??????`??f?????????f???膈??????`???????????膈??????`????膈??????`???膈?????????????f???????????????????????膈??????`?????膈??????`??????????????????????????????????????????膈????????????膈??????`??f?????????f???膈??????`???????????膈??????`????膈??????`???膈?????????????f???????????????????????膈??????`?????膈??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦??????????筌듦????`??f?????????f???筌듦????`???????????筌듦????`????筌듦????`???筌듦???????????f???????????????????????筌듦????`?????筌듦????`??????????????????????????????????????????筌듦??????????筌듦????`??f?????????f???筌듦????`???????????筌듦????`????筌듦????`???筌듦???????????f???????????????????????筌듦????`?????筌듦????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3fe7ad8ceb93a63f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮벀??????????嶺뚮벀????`??f?????????f???嶺뚮벀????`???????????嶺뚮벀????`????嶺뚮벀????`???嶺뚮벀???????????f???????????????????????嶺뚮벀????`?????嶺뚮벀????`??????????????????????????????????????????嶺뚮벀??????????嶺뚮벀????`??f?????????f???嶺뚮벀????`???????????嶺뚮벀????`????嶺뚮벀????`???嶺뚮벀???????????f???????????????????????嶺뚮벀????`?????嶺뚮벀????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |