同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾????????????ï½¾??????`??f?????????f???ï½¾??????`???????????ï½¾??????`????ï½¾??????`???ï½¾?????????????f???????????????????????ï½¾??????`?????ï½¾??????`??????????????????????????????????????????ï½¾????????????ï½¾??????`??f?????????f???ï½¾??????`???????????ï½¾??????`????ï½¾??????`???ï½¾?????????????f???????????????????????ï½¾??????`?????ï½¾??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ????????????テッツスツセ??????`??f?????????f???テッツスツセ??????`???????????テッツスツセ??????`????テッツスツセ??????`???テッツスツセ?????????????f???????????????????????テッツスツセ??????`?????テッツスツセ??????`??????????????????????????????????????????テッツスツセ????????????テッツスツセ??????`??f?????????f???テッツスツセ??????`???????????テッツスツセ??????`????テッツスツセ??????`???テッツスツセ?????????????f???????????????????????テッツスツセ??????`?????テッツスツセ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他????????????誰遜他??????`??f?????????f???誰遜他??????`???????????誰遜他??????`????誰遜他??????`???誰遜他?????????????f???????????????????????誰遜他??????`?????誰遜他??????`??????????????????????????????????????????誰遜他????????????誰遜他??????`??f?????????f???誰遜他??????`???????????誰遜他??????`????誰遜他??????`???誰遜他?????????????f???????????????????????誰遜他??????`?????誰遜他??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾????????????ï½¾??????`??f?????????f???ï½¾??????`???????????ï½¾??????`????ï½¾??????`???ï½¾?????????????f???????????????????????ï½¾??????`?????ï½¾??????`??????????????????????????????????????????ï½¾????????????ï½¾??????`??f?????????f???ï½¾??????`???????????ï½¾??????`????ï½¾??????`???ï½¾?????????????f???????????????????????ï½¾??????`?????ï½¾??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐????????????챦쩍쩐??????`??f?????????f???챦쩍쩐??????`???????????챦쩍쩐??????`????챦쩍쩐??????`???챦쩍쩐?????????????f???????????????????????챦쩍쩐??????`?????챦쩍쩐??????`??????????????????????????????????????????챦쩍쩐????????????챦쩍쩐??????`??f?????????f???챦쩍쩐??????`???????????챦쩍쩐??????`????챦쩍쩐??????`???챦쩍쩐?????????????f???????????????????????챦쩍쩐??????`?????챦쩍쩐??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |