同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ä??äľÄ??Â?????¾Ä??äľÄ?????¾Ä??Ã??Â??Ã????Â??Ã??¾Ä??Ã???¾Ä??Ã??¾Ä???????????????¾Ä??äľÄ??Â?????¾Ä??äľÄ??????Â??Â??????Â??Ã??¾Ä??Ã???¾Ä??Ã??Â??Ã???????????Â??Ã??¾Ä??Â???????¾Ä?????????¾Ä??????????????????????????????????????????????¾Ä??äľÄ??Â?????¾Ä??äľÄ?????¾Ä??Ã??Â??Ã????Â??Ã??¾Ä??Ã???¾Ä??Ã??¾Ä???????????????¾Ä??äľÄ??Â?????¾Ä??äľÄ??????Â??Â??????Â??Ã??¾Ä??Ã???¾Ä??Ã??Â??Ã???????????Â??Ã??¾Ä??Â???????¾Ä?????????¾Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセト??テ、トセト??ツ?????ツセト??テ、トセト?????ツセト??テ??ツ??テ????ツ??テ??ツセト??テ???ツセト??テ??ツセト???????????????ツセト??テ、トセト??ツ?????ツセト??テ、トセト??????ツ??ツ??????ツ??テ??ツセト??テ???ツセト??テ??ツ??テ???????????ツ??テ??ツセト??ツ???????ツセト?????????ツセト??????????????????????????????????????????????ツセト??テ、トセト??ツ?????ツセト??テ、トセト?????ツセト??テ??ツ??テ????ツ??テ??ツセト??テ???ツセト??テ??ツセト???????????????ツセト??テ、トセト??ツ?????ツセト??テ、トセト??????ツ??ツ??????ツ??テ??ツセト??テ???ツセト??テ??ツ??テ???????????ツ??テ??ツセト??ツ???????ツセト?????????ツセト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他??辰直???????他??辰直?????他??????????????他?????他????他???????????????他??辰直???????他??辰直??????????????????他?????他?????????????????????他?????????他?????????他??????????????????????????????????????????????他??辰直???????他??辰直?????他??????????????他?????他????他???????????????他??辰直???????他??辰直??????????????????他?????他?????????????????????他?????????他?????????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???äľ?????????¾???äľ??????¾????????????????????¾???????¾??????¾????????????????¾???äľ?????????¾???äľ???????????????????????¾???????¾???????????????????????????¾???????????¾??????????¾???????????????????????????????????????????????¾???äľ?????????¾???äľ??????¾????????????????????¾???????¾??????¾????????????????¾???äľ?????????¾???äľ???????????????????????¾???????¾???????????????????????????¾???????????¾??????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3fc23f3f3f3f3fc2bec43f3fc3a4c4bec43f3f3f3f3f3fc23f3fc23f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc33f3f3fc2bec43f3fc33f3fc23f3fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23f3fc33f3fc2bec43f3fc23f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐츳?채컁츳?집????쩐츳?채컁츳????쩐츳?찹?집?찹???집?찹?쩐츳?찹??쩐츳?찹?쩐츳??????????????쩐츳?채컁츳?집????쩐츳?채컁츳?????집?집?????집?찹?쩐츳?찹??쩐츳?찹?집?찹??????????집?찹?쩐츳?집??????쩐츳????????쩐츳?????????????????????????????????????????????쩐츳?채컁츳?집????쩐츳?채컁츳????쩐츳?찹?집?찹???집?찹?쩐츳?찹??쩐츳?찹?쩐츳??????????????쩐츳?채컁츳?집????쩐츳?채컁츳?????집?집?????집?찹?쩐츳?찹??쩐츳?찹?집?찹??????????집?찹?쩐츳?집??????쩐츳????????쩐츳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |