同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??V????¨ú??N????¨ú??V???¨ú???¨ö?¢¬????????¨ú???¨ö??????¨ú???¨ö?¢Ò??????¨ú???¨ö?©÷???????????¨ú??V????¨ú??N????¨ú??V???¨ú???¨ö?¢¬????????¨ú??E???¨ú???¨ö?¨ú?????????¨ú???¨ö?¡Æ???????????????????????????¨ú??V????¨ú??N????¨ú??V???¨ú???¨ö?¢¬????????¨ú???¨ö??????¨ú???¨ö?¢Ò??????¨ú???¨ö?©÷???????????¨ú??V????¨ú??N????¨ú??V???¨ú???¨ö?¢¬????????¨ú??E???¨ú???¨ö?¨ú?????????¨ú???¨ö?¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??V????ｨ??N????ｨ??V???ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ???ｨ??????ｨ???ｨ?｢ﾒ??????ｨ???ｨ?ｩ???????????ｨ??V????ｨ??N????ｨ??V???ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ??E???ｨ???ｨ?ｨ?????????ｨ???ｨ?｡ﾆ???????????????????????????ｨ??V????ｨ??N????ｨ??V???ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ???ｨ??????ｨ???ｨ?｢ﾒ??????ｨ???ｨ?ｩ???????????ｨ??V????ｨ??N????ｨ??V???ｨ???ｨ?｢ｬ????????ｨ??E???ｨ???ｨ?ｨ?????????ｨ???ｨ?｡ﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????↑?????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????↑???????????E?????????????????????????‘??????????????????????????????V???????N???????V?????????↑?????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V?????????↑???????????E?????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V?????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V?????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2d23f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3f3fa8fa3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f563f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f453f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??V????¾??N????¾??V???¾???½?¸????????¾???½??????¾???½?¶??????¾???½?²???????????¾??V????¾??N????¾??V???¾???½?¸????????¾??E???¾???½?¾?????????¾???½?°???????????????????????????¾??V????¾??N????¾??V???¾???½?¸????????¾???½??????¾???½?¶??????¾???½?²???????????¾??V????¾??N????¾??V???¾???½?¸????????¾??E???¾???½?¾?????????¾???½?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |