同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý??V????£ý??N????£ý??V???£ý???£ý??¢±????????£ý???£ý??????£ý???£ý??÷û?????£ý???£ý?£ý???????????£ý??V????£ý??N????£ý??V???£ý???£ý??¢±????????£ý??E???£ý???£ý?£ý?????????£ý???£ý?????????????????????????????£ý??V????£ý??N????£ý??V???£ý???£ý??¢±????????£ý???£ý??????£ý???£ý??÷û?????£ý???£ý?£ý???????????£ý??V????£ý??N????£ý??V???£ý???£ý??¢±????????£ý??E???£ý???£ý?£ý?????????£ý???£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???V????」???N????」???V???」????」???「ア????????」????」???????」????」????????」????」??」????????????」???V????」???N????」???V???」????」???「ア????????」???E???」????」??」??????????」????」??????????????????????????????」???V????」???N????」???V???」????」???「ア????????」????」???????」????」????????」????」??」????????????」???V????」???N????」???V???」????」???「ア????????」???E???」????」??」??????????」????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V??????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V??????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V??????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????N????????V??????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3ff7fb3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3f3fa3fd3f3f4e3f3f3f3fa3fd3f3f563f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f453f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??V????}??N????}??V???}???}??∮????????}???}??????}???}??瓣?????}???}?}???????????}??V????}??N????}??V???}???}??∮????????}??E???}???}?}?????????}???}?????????????????????????????}??V????}??N????}??V???}???}??∮????????}???}??????}???}??瓣?????}???}?}???????????}??V????}??N????}??V???}???}??∮????????}??E???}???}?}?????????}???}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |