同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N»¼????????????N»¼??????`??f?????????f???N»¼??????`???????????N»¼??????`????N»¼??????`???N»¼?????????????f???????????????????????N»¼??????`?????N»¼??????`??????????????????????????????????????????N»¼????????????N»¼??????`??f?????????f???N»¼??????`???????????N»¼??????`????N»¼??????`???N»¼?????????????f???????????????????????N»¼??????`?????N»¼??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他????????????誰遜他??????`??f?????????f???誰遜他??????`???????????誰遜他??????`????誰遜他??????`???誰遜他?????????????f???????????????????????誰遜他??????`?????誰遜他??????`??????????????????????????????????????????誰遜他????????????誰遜他??????`??f?????????f???誰遜他??????`???????????誰遜他??????`????誰遜他??????`???誰遜他?????????????f???????????????????????誰遜他??????`?????誰遜他??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N????????`??f?????????f????N????????`????????????N????????`?????N????????`????N???????????????f????????????????????????N????????`??????N????????`???????????????????????????????????????????N???????????????N????????`??f?????????f????N????????`????????????N????????`?????N????????`????N???????????????f????????????????????????N????????`??????N????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????`??f?????????f????N??????????`????????????N??????????`?????N??????????`????N?????????????????f????????????????????????N??????????`??????N??????????`???????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????`??f?????????f????N??????????`????????????N??????????`?????N??????????`????N?????????????????f????????????????????????N??????????`??????N??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f924e91bb91bc3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛뫜????????????묿뫛뫜??????`??f?????????f???묿뫛뫜??????`???????????묿뫛뫜??????`????묿뫛뫜??????`???묿뫛뫜?????????????f???????????????????????묿뫛뫜??????`?????묿뫛뫜??????`??????????????????????????????????????????묿뫛뫜????????????묿뫛뫜??????`??f?????????f???묿뫛뫜??????`???????????묿뫛뫜??????`????묿뫛뫜??????`???묿뫛뫜?????????????f???????????????????????묿뫛뫜??????`?????묿뫛뫜??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |