同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O¡¸¡½????O??¡¸???????¡¸??O????????????O?????O????????????¡¸????????????????????O??????O???????????????????????????????????????????O¡¸¡½????O??¡¸???????¡¸??O????????????O?????O????????????¡¸????????????????????O??????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓丹贈尊贈多????臓丹??贈尊???????贈尊??臓丹????????????臓丹?????臓丹????????????贈尊????????????????????臓丹??????臓丹???????????????????????????????????????????臓丹贈尊贈多????臓丹??贈尊???????贈尊??臓丹????????????臓丹?????臓丹????????????贈尊????????????????????臓丹??????臓丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O??????????????????O???????????????O????????O?????????????????????????????????????O?????????O??????????????????????????????????????????????O???????????O??????????????????O???????????????O????????O?????????????????????????????????????O?????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????O??????????????????????O???????????????O????????O???????????????????????????????????????O?????????O??????????????????????????????????????????????O???????????????O??????????????????????O???????????????O????????O???????????????????????????????????????O?????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f91a191b891a191bd3f3f3f3f919f924f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f919f924f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뭀몼뫖몼뫝????몷뭀??몼뫖???????몼뫖??몷뭀????????????몷뭀?????몷뭀????????????몼뫖????????????????????몷뭀??????몷뭀???????????????????????????????????????????몷뭀몼뫖몼뫝????몷뭀??몼뫖???????몼뫖??몷뭀????????????몷뭀?????몷뭀????????????몼뫖????????????????????몷뭀??????몷뭀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |