同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Áýª²«±©????????????????«Áýª²«±©?????????????????«Áýª²«±©?????????????????????????????????????????????????????«Áýª²«±©????????????????«Áýª²«±©?????????????????«Áýª²«±©???????????????????????????????????????????????????«Áýª²«±©????????????????«Áýª²«±©?????????????????«Áýª²«±©???????????????????????????????????????????????????«Áýª²«±©????????????????«Áýª²«±©?????????????????«Áýª²«±©????????????????????????????????????????«Áýª²«±©????????????????«Áýª²«±©?????????????????«Áýª²«±©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????????????????????????????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????将チ?宵イ将ア娼???????????????????????????????????????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????将チ?宵イ将ア娼???????????????????????????????????????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????????????????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????将チ?宵イ将ア娼?????????????????将チ?宵イ将ア娼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é????????????????ï??é?????????????????ï??é?????????????????????????????????????????????????????ï??é????????????????ï??é?????????????????ï??é???????????????????????????????????????????????????ï??é????????????????ï??é?????????????????ï??é???????????????????????????????????????????????????ï??é????????????????ï??é?????????????????ï??é????????????????????????????????????????ï??é????????????????ï??é?????????????????ï??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faab28fabb18fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????????????????????????????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????룶집룵쾹ケ룴???????????????????????????????????????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????룶집룵쾹ケ룴???????????????????????????????????????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????????????????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????룶집룵쾹ケ룴?????????????????룶집룵쾹ケ룴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |