同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«±???????«³¡ò?«²???«¤?????????«¤????«³¡ò?«²?????????????«³¡ò?«²??????«³¡ò?«²?????????????«¤??????????????????«³¡ò¡«±?¢´??«³¡ò?«²???????«³¡ò?«²????????????????????????????????????????????«³¡ò?«±???????«³¡ò?«²???«¤?????????«¤????«³¡ò?«²?????????????«³¡ò?«²??????«³¡ò?«²?????????????«¤??????????????????«³¡ò¡«±?¢´??«³¡ò?«²???????«³¡ò?«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ???????将ｳ｡?将ｲ???将､?????????将､????将ｳ｡?将ｲ?????????????将ｳ｡?将ｲ??????将ｳ｡?将ｲ?????????????将､??????????????????将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ??将ｳ｡?将ｲ???????将ｳ｡?将ｲ????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｱ???????将ｳ｡?将ｲ???将､?????????将､????将ｳ｡?将ｲ?????????????将ｳ｡?将ｲ??????将ｳ｡?将ｲ?????????????将､??????????????????将ｳ｡ｭ将ｱ?召ｴ??将ｳ｡?将ｲ???????将ｳ｡?将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?é???????ë£?è???â?????????â????ë£?è?????????????ë£?è??????ë£?è?????????????â??????????????????룴é?¯??ë£?è???????ë£?è????????????????????????????????????????????ë£?é???????ë£?è???â?????????â????ë£?è?????????????ë£?è??????ë£?è?????????????â??????????????????룴é?¯??ë£?è???????ë£?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabb13f8fa2b43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶괄??????룶끝終룶깰??룶｝????????룶｝???룶끝終룶깰????????????룶끝終룶깰?????룶끝終룶깰????????????룶｝?????????????????룶끝咫춳ケ?룫뇜?룶끝終룶깰??????룶끝終룶깰???????????????????????????????????????????룶끝終룶괄??????룶끝終룶깰??룶｝????????룶｝???룶끝終룶깰????????????룶끝終룶깰?????룶끝終룶깰????????????룶｝?????????????????룶끝咫춳ケ?룫뇜?룶끝終룶깰??????룶끝終룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |