同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ðû«°??????«³¡ðû«±??«¡©°???????«¡©°??«³¡ðû«±????????????«³¡ðû«±?????«³¡ðû«±????????????«¡©°????????????????«³¡ðû???«³¡ðû«±??????«³¡ðû«±???????????????????????????????????????????«³¡ðû«°??????«³¡ðû«±??«¡©°???????«¡©°??«³¡ðû«±????????????«³¡ðû«±?????«³¡ðû«±????????????«¡©°????????????????«³¡ðû???«³¡ðû«±??????«³¡ðû«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??????将ｳ｡将ｱ??将｡娼ｰ???????将｡娼ｰ??将ｳ｡将ｱ????????????将ｳ｡将ｱ?????将ｳ｡将ｱ????????????将｡娼ｰ????????????????将ｳ｡???将ｳ｡将ｱ??????将ｳ｡将ｱ???????????????????????????????????????????将ｳ｡将ｰ??????将ｳ｡将ｱ??将｡娼ｰ???????将｡娼ｰ??将ｳ｡将ｱ????????????将ｳ｡将ｱ?????将ｳ｡将ｱ????????????将｡娼ｰ????????????????将ｳ｡???将ｳ｡将ｱ??????将ｳ｡将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë＄????????ë＄????áÞ???????áÞ??ë＄??????????????ë＄???????ë＄??????????????áÞ????????????????ë＄???ë＄????????ë＄?????????????????????????????????????????????ë＄????????ë＄????áÞ???????áÞ??ë＄??????????????ë＄???????ë＄??????????????áÞ????????????????ë＄???ë＄????????ë＄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb03f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶??????룶끝終룶괄?룶죴ʼn???????룶죴ʼn??룶끝終룶괄???????????룶끝終룶괄????룶끝終룶괄???????????룶죴ʼn????????????????룶끝終???룶끝終룶괄?????룶끝終룶괄??????????????????????????????????????????룶끝終룶??????룶끝終룶괄?룶죴ʼn???????룶죴ʼn??룶끝終룶괄???????????룶끝終룶괄????룶끝終룶괄???????????룶죴ʼn????????????????룶끝終???룶끝終룶괄?????룶끝終룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |