同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«³??????t???????©Á??«³??????t?`??f?????????f???©Á??«³??????t?`???????????©Á??«³??????t?`????©Á??«³??????t?`???©Á??«³??????t????????f???????????????????????©Á??«³??????t?`?????©Á??«³??????t?`??????????????????????????????????????????©Á??«³??????t???????©Á??«³??????t?`??f?????????f???©Á??«³??????t?`???????????©Á??«³??????t?`????©Á??«³??????t?`???©Á??«³??????t????????f???????????????????????©Á??«³??????t?`?????©Á??«³??????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????t???????娼ﾁ??将ｳ??????t?`??f?????????f???娼ﾁ??将ｳ??????t?`???????????娼ﾁ??将ｳ??????t?`????娼ﾁ??将ｳ??????t?`???娼ﾁ??将ｳ??????t????????f???????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????t?`?????娼ﾁ??将ｳ??????t?`??????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????t???????娼ﾁ??将ｳ??????t?`??f?????????f???娼ﾁ??将ｳ??????t?`???????????娼ﾁ??将ｳ??????t?`????娼ﾁ??将ｳ??????t?`???娼ﾁ??将ｳ??????t????????f???????????????????????娼ﾁ??将ｳ??????t?`?????娼ﾁ??将ｳ??????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë??????t???????æ??ë??????t?`??f?????????f???æ??ë??????t?`???????????æ??ë??????t?`????æ??ë??????t?`???æ??ë??????t????????f???????????????????????æ??ë??????t?`?????æ??ë??????t?`??????????????????????????????????????????æ??ë??????t???????æ??ë??????t?`??f?????????f???æ??ë??????t?`???????????æ??ë??????t?`????æ??ë??????t?`???æ??ë??????t????????f???????????????????????æ??ë??????t?`?????æ??ë??????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????t?`??f?????????f?????????????????t?`?????????????????????????t?`??????????????????t?`?????????????????t????????f?????????????????????????????????????t?`???????????????????t?`????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????t?`??f?????????f?????????????????t?`?????????????????????????t?`??????????????????t?`?????????????????t????????f?????????????????????????????????????t?`???????????????????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끗?????t???????룴절?룶끗?????t?`??f?????????f???룴절?룶끗?????t?`???????????룴절?룶끗?????t?`????룴절?룶끗?????t?`???룴절?룶끗?????t????????f???????????????????????룴절?룶끗?????t?`?????룴절?룶끗?????t?`??????????????????????????????????????????룴절?룶끗?????t???????룴절?룶끗?????t?`??f?????????f???룴절?룶끗?????t?`???????????룴절?룶끗?????t?`????룴절?룶끗?????t?`???룴절?룶끗?????t????????f???????????????????????룴절?룶끗?????t?`?????룴절?룶끗?????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |