同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«¡?????©Á??`??f?«®???????f?«®?©Á??`???????????©Á??`????©Á??`???©Á?????????f?«®????????????????«â????©Á??`?????©Á??`??????????????????????????????????????????©Á??«¡?????©Á??`??f?«®???????f?«®?©Á??`???????????©Á??`????©Á??`???©Á?????????f?«®????????????????«â????©Á??`?????©Á??`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ??将｡?????娼ﾁ??`??f?将ｮ???????f?将ｮ?娼ﾁ??`???????????娼ﾁ??`????娼ﾁ??`???娼ﾁ?????????f?将ｮ????????????????将????娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`??????????????????????????????????????????娼ﾁ??将｡?????娼ﾁ??`??f?将ｮ???????f?将ｮ?娼ﾁ??`???????????娼ﾁ??`????娼ﾁ??`???娼ﾁ?????????f?将ｮ????????????????将????娼ﾁ??`?????娼ﾁ??`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??á?????æ??`??f?ç???????f?ç?æ??`???????????æ??`????æ??`???æ?????????f?ç????????????????ú????æ??`?????æ??`??????????????????????????????????????????æ??á?????æ??`??f?ç???????f?ç?æ??`???????????æ??`????æ??`???æ?????????f?ç????????????????ú????æ??`?????æ??`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f???????????f??????????`????????????????`?????????`???????????????f????????????????????????????????`??????????`????????????????????????????????????????????????????????????`??f???????????f??????????`????????????????`?????????`???????????????f????????????????????????????????`??????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba13f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f663f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f8fa9c13f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶?????룴절?`??f?룶???????f?룶?룴절?`???????????룴절?`????룴절?`???룴절????????f?룶????????????????룶珹???룴절?`?????룴절?`??????????????????????????????????????????룴절?룶?????룴절?`??f?룶???????f?룶?룴절?`???????????룴절?`????룴절?`???룴절????????f?룶????????????????룶珹???룴절?`?????룴절?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |