ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¡îï½«ï¾å¬ï¾å¬ï½´??????ï½¡îï½«ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???????å¬ï¾å¬ï½´???ï½¡îï½«ï¾?????????????ï½¡îï½«ï¾??????ï½¡îï½«ï¾????????????å¬ï¾å¬ï½´?????????????????å¬å°ï½ªï¾????ï½¡îï½«ï¾???????ï½¡îï½«ï¾????????????????????????????????????????????ï½¡îï½«ï¾å¬ï¾å¬ï½´??????ï½¡îï½«ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???????å¬ï¾å¬ï½´???ï½¡îï½«ï¾?????????????ï½¡îï½«ï¾??????ï½¡îï½«ï¾????????????å¬ï¾å¬ï½´?????????????????å¬å°ï½ªï¾????ï½¡îï½«ï¾???????ï½¡îï½«ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ょ小?ょ小?ｴ???????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???????蜿ｬ?ょ小?ｴ????｡﨡奇ｽｫ???????????????｡﨡奇ｽｫ????????｡﨡奇ｽｫ?????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ???????｡﨡奇ｽｫ?????????｡﨡奇ｽｫ??????????????????????????????????????????????｡﨡奇ｽｫ?ょ小?ょ小?ｴ???????｡﨡奇ｽｫ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???????蜿ｬ?ょ小?ｴ????｡﨡奇ｽｫ???????????????｡﨡奇ｽｫ????????｡﨡奇ｽｫ?????????????蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ???????｡﨡奇ｽｫ?????????｡﨡奇ｽｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔???????輯??????鐔℃??鐔?????????輯????????????輯???鐔℃??鐔???????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔???????????????????輯????????????????????鐔??????鐔℃??鐔?????????鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔???????輯??????鐔℃??鐔?????????輯????????????輯???鐔℃??鐔???????????????鐔℃??鐔????????鐔℃??鐔???????????????????輯????????????????????鐔??????鐔℃??鐔?????????鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ???????召ﾂ召ｴ???｡ｫﾂ?????????????｡ｫﾂ??????｡ｫﾂ????????????召ﾂ召ｴ?????????????????召尞ｪﾀ????｡ｫﾂ???????｡ｫﾂ????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??????｡ｫﾂ??召ﾂ召ｴ???????召ﾂ召ｴ???｡ｫﾂ?????????????｡ｫﾂ??????｡ｫﾂ????????????召ﾂ召ｴ?????????????????召尞ｪﾀ????｡ｫﾂ???????｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe82e58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe803f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdabefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ푴厓э푴厓э슈??????節√꼯節ワ푴??厓э푴厓э슈???????厓э푴厓э슈???節√꼯節ワ푴?????????????節√꼯節ワ푴??????節√꼯節ワ푴????????????厓э푴厓э슈?????????????????厓у컽節わ?????節√꼯節ワ푴???????節√꼯節ワ푴????????????????????????????????????????????節√꼯節ワ푴厓э푴厓э슈??????節√꼯節ワ푴??厓э푴厓э슈???????厓э푴厓э슈???節√꼯節ワ푴?????????????節√꼯節ワ푴??????節√꼯節ワ푴????????????厓э푴厓э슈?????????????????厓у컽節わ?????節√꼯節ワ푴???????節√꼯節ワ푴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????