同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o????ì± ??ì±ì§ ì§ @????????????????????????????????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o????ì± ??ì±ì§ ì§ @??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o????ì± ??ì±ì§ ì§ @????????????????????????????????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o?????????ì± ??ì±ì§ ?o????ì± ??ì±ì§ ì§ @???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o?????????呷ｧ???@?????????????????????????????????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o?????????呷ｧ???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o?????????呷ｧ???@?????????????????????????????????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o??????????????呷ｧ??o?????????呷ｧ???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o????豈???豈?讌?讌?@????????????????????????????????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o????豈???豈?讌?讌?@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o????豈???豈?讌?讌?@????????????????????????????????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o?????????豈???豈?讌??o????豈???豈?讌?讌?@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o????챠??챙짠짠@????????????????????????????????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o????챠??챙짠짠@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o????챠??챙짠짠@????????????????????????????????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o?????????챠??챙짠?o????챠??챙짠짠@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a03f6f3f3f3f3fecb1a03f3fecb199eca7a0eca7a0403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o????梨잶?梨숈쭬吏잷????????????????????????????????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o????梨잶?梨숈쭬吏잷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o????梨잶?梨숈쭬吏잷????????????????????????????????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o?????????梨잶?梨숈쭬?o????梨잶?梨숈쭬吏잷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |