同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý???ì±ýì±ç«êïý??????????????????????????????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý???ì±ýì±ç«êïý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý???ì±ýì±ç«êïý??????????????????????????????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý????????ì±ýì±ç«êïý???ì±ýì±ç«êïý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎????????咏ォ伎???????????????????????????????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎????????咏ォ伎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎????????咏ォ伎???????????????????????????????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎?????????????咏ォ伎????????咏ォ伎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊????豈???腴?褊???????????????????????????????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊????豈???腴?褊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊????豈???腴?褊???????????????????????????????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊?????????豈???腴?褊????豈???腴?褊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗?챙竊???????????챗?챙竊???????????챗?챙竊??????챗?챙竊?????????????????????????????????????챗?챙竊???????????챗?챙竊???????????챗?챙竊??????챗?챙竊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗?챙竊???????????챗?챙竊???????????챗?챙竊??????챗?챙竊?????????????????????????????????????챗?챙竊???????????챗?챙竊???????????챗?챙竊??????챗?챙竊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3fecb197fdecb199e7ab8aeaef82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶???梨쀾梨숂쳥愈귶??????????????????????????????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶???梨쀾梨숂쳥愈귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶???梨쀾梨숂쳥愈귶??????????????????????????????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶????????梨쀾梨숂쳥愈귶???梨쀾梨숂쳥愈귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |