同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡????룶ê´?룶ë?룶ë룫è?????????????????????????????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡????룶ê´?룶ë?룶ë룫è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡????룶ê´?룶ë?룶ë룫è?????????????????????????????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡?????????룶깰?룶ì¡????룶ê´?룶ë?룶ë룫è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡?????ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ闕??????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡?????ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡?????ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ闕??????????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡??????????ｶ?ｰ??ｶ?｡?????ｶ???ｶ???ｶ?零｣ｫ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦?????襭玖??襭矩???襭矩??襭??????????????????????????????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦?????襭玖??襭矩???襭矩??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦?????襭玖??襭矩???襭矩??襭??????????????????????????????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦??????????襭玖弘?襭苦?????襭玖??襭矩???襭矩??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡????룶괄?룶끗?룶끗룫荏?????????????????????????????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡????룶괄?룶끗?룶끗룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡????룶괄?룶끗?룶끗룫荏?????????????????????????????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡?????????룶깰?룶웡????룶괄?룶끗?룶끗룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973feba3b6eb8197eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳????猷띔큵?猷띕걮?猷띕걮猷ヨ뜌?????????????????????????????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳????猷띔큵?猷띕걮?猷띕걮猷ヨ뜌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳????猷띔큵?猷띕걮?猷띕걮猷ヨ뜌?????????????????????????????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳?????????猷띔물?猷띠썳????猷띔큵?猷띕걮?猷띕걮猷ヨ뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |