同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?¾¤ç¾®???????ê²?¾?ê²?éï¬?¤ç¾®?´???????éï¬?¤ç¾®?´???ê²?¾?ê²????????????ê²?¾?ê²?????ê²?¾?ê²???????????éï¬?¤ç¾®?´?????????????????ê°µ?´ê²???ê²?¾?ê²??????ê²?¾?ê²???????????????????????????????????????????ê²?¾¤ç¾®???????ê²?¾?ê²?éï¬?¤ç¾®?´???????éï¬?¤ç¾®?´???ê²?¾?ê²????????????ê²?¾?ê²?????ê²?¾?ê²???????????éï¬?¤ç¾®?´?????????????????ê°µ?´ê²???ê²?¾?ê²??????ê²?¾?ê²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾､鄒ｮ?????????疾???鴆汐?､鄒ｮ?雫???????鴆汐?､鄒ｮ?雫?????疾????????????????疾?????????疾?????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫??????????????????七?雫??????疾??????????疾???????????????????????????????????????????????疾､鄒ｮ?????????疾???鴆汐?､鄒ｮ?雫???????鴆汐?､鄒ｮ?雫?????疾????????????????疾?????????疾?????????????鴆汐?､鄒ｮ?雫??????????????????七?雫??????疾??????????疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾょ小???????蟆?ｾ?蟆?蜿ｬ?ょ小?ｴ???????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蟆?ｾ?蟆????????????蟆?ｾ?蟆?????蟆?ｾ?蟆???????????蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????螳ｵ?ｴ蟆???蟆?ｾ?蟆??????蟆?ｾ?蟆???????????????????????????????????????????蟆?ｾょ小???????蟆?ｾ?蟆?蜿ｬ?ょ小?ｴ???????蜿ｬ?ょ小?ｴ???蟆?ｾ?蟆????????????蟆?ｾ?蟆?????蟆?ｾ?蟆???????????蜿ｬ?ょ小?ｴ?????????????????螳ｵ?ｴ蟆???蟆?ｾ?蟆??????蟆?ｾ?蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????羮?????????????羮???????????????????????????????????????????????????????羮????????????????????갎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮?????????????????羮?????????????羮???????????????????????????????????????????????????????羮????????????????????갎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebea4e7beae3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eb4eab23f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3feab23f8ebe3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렱ㅷ쒜???????寃?렱?寃?旭렗?ㅷ쒜?렣???????旭렗?ㅷ쒜?렣???寃?렱?寃????????????寃?렱?寃?????寃?렱?寃???????????旭렗?ㅷ쒜?렣?????????????????媛렦?렣寃???寃?렱?寃??????寃?렱?寃???????????????????????????????????????????寃?렱ㅷ쒜???????寃?렱?寃?旭렗?ㅷ쒜?렣???????旭렗?ㅷ쒜?렣???寃?렱?寃????????????寃?렱?寃?????寃?렱?寃???????????旭렗?ㅷ쒜?렣?????????????????媛렦?렣寃???寃?렱?寃??????寃?렱?寃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |