同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶�?絶�????????????絶�?絶�????????????????????????絶�?絶�?????????????絶�?絶�??????絶�?絶�??????????????????????????????????????絶�????絶�?絶�???????絶�?絶�????????????????????????????????????????????絶�?絶�????????????絶�?絶�????????????????????????絶�?絶�?????????????絶�?絶�??????絶�?絶�??????????????????????????????????????絶�????絶�?絶�???????絶�?絶�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?セ??邨カ?セ?????????????邨カ?セ??邨カ?セ?????????????????????????邨カ?セ??邨カ?セ??????????????邨カ?セ??邨カ?セ???????邨カ?セ??邨カ?セ???????????????????????????????????????邨カ?セ?????邨カ?セ??邨カ?セ????????邨カ?セ??邨カ?セ?????????????????????????????????????????????邨カ?セ??邨カ?セ?????????????邨カ?セ??邨カ?セ?????????????????????????邨カ?セ??邨カ?セ??????????????邨カ?セ??邨カ?セ???????邨カ?セ??邨カ?セ???????????????????????????????????????邨カ?セ?????邨カ?セ??邨カ?セ????????邨カ?セ??邨カ?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???腟矩??????????????腟矩???腟矩??????????????????????????腟矩???腟矩???????????????腟矩???腟矩????????腟矩???腟矩????????????????????????????????????????腟矩??????腟矩???腟矩?????????腟矩???腟矩??????????????????????????????????????????????腟矩???腟矩??????????????腟矩???腟矩??????????????????????????腟矩???腟矩???????????????腟矩???腟矩????????腟矩???腟矩????????????????????????????????????????腟矩??????腟矩???腟矩?????????腟矩???腟矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗾??絶뗾?????????????絶뗾??絶뗾?????????????????????????絶뗾??絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾???????絶뗾??絶뗾???????????????????????????????????????絶뗾?????絶뗾??絶뗾????????絶뗾??絶뗾?????????????????????????????????????????????絶뗾??絶뗾?????????????絶뗾??絶뗾?????????????????????????絶뗾??絶뗾??????????????絶뗾??絶뗾???????絶뗾??絶뗾???????????????????????????????????????絶뗾?????絶뗾??絶뗾????????絶뗾??絶뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb97be3f3fe7b5b6eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뿾??永띕뿾?????????????永띕뿾??永띕뿾?????????????????????????永띕뿾??永띕뿾??????????????永띕뿾??永띕뿾???????永띕뿾??永띕뿾???????????????????????????????????????永띕뿾?????永띕뿾??永띕뿾????????永띕뿾??永띕뿾?????????????????????????????????????????????永띕뿾??永띕뿾?????????????永띕뿾??永띕뿾?????????????????????????永띕뿾??永띕뿾??????????????永띕뿾??永띕뿾???????永띕뿾??永띕뿾???????????????????????????????????????永띕뿾?????永띕뿾??永띕뿾????????永띕뿾??永띕뿾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |