同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�?�????????????????????�?�???????????�?�????�?�????????????????????????????????뽹???????�?�?????�?�??????????????????????????????????????????�?????????�?�????????????????????�?�???????????�?�????�?�????????????????????????????????뽹???????�?�?????�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逅ャ??????????逅ャ??逅ャ?????????????????????逅ャ??逅ャ????????????逅ャ??逅ャ?????逅ャ??逅ャ??????????????????????????????????ケ???????逅ャ??逅ャ??????逅ャ??逅ャ???????????????????????????????????????????逅ャ??????????逅ャ??逅ャ?????????????????????逅ャ??逅ャ????????????逅ャ??逅ャ?????逅ャ??逅ャ??????????????????????????????????ケ???????逅ャ??逅ャ??????逅ャ??逅ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琬??????????琬??琬?????????????????????琬??琬????????????琬??琬?????琬??琬?????????????????????????????????뽹???????琬??琬??????琬??琬???????????????????????????????????????????琬??????????琬??琬?????????????????????琬??琬????????????琬??琬?????琬??琬?????????????????????????????????뽹???????琬??琬??????琬??琬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbdb93f3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3fe790ac3f3fe790ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涅??????????涅??涅?????????????????????涅??涅????????????涅??涅?????涅??涅?????????????????????????????????戮뫙??????涅??涅??????涅??涅???????????????????????????????????????????涅??????????涅??涅?????????????????????涅??涅????????????涅??涅?????涅??涅?????????????????????????????????戮뫙??????涅??涅??????涅??涅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |