同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê·??????????æBê·??æBê·?????????????????????æBê·??æBê·????????????æBê·??æBê·?????æBê·??æBê·??????????????????????????????????????????æBê·??æBê·??????æBê·??æBê·???????????????????????????????????????????æBê·??????????æBê·??æBê·?????????????????????æBê·??æBê·????????????æBê·??æBê·?????æBê·??æBê·??????????????????????????????????????????æBê·??æBê·??????æBê·??æBê·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎姐??????????襭伎姐??襭伎姐?????????????????????襭伎姐??襭伎姐????????????襭伎姐??襭伎姐?????襭伎姐??襭伎姐??????????????????????????????????????????襭伎姐??襭伎姐??????襭伎姐??襭伎姐???????????????????????????????????????????襭伎姐??????????襭伎姐??襭伎姐?????????????????????襭伎姐??襭伎姐????????????襭伎姐??襭伎姐?????襭伎姐??襭伎姐??????????????????????????????????????????襭伎姐??襭伎姐??????襭伎姐??襭伎姐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ꈷ???????????B?ꈷ???B?ꈷ??????????????????????B?ꈷ???B?ꈷ?????????????B?ꈷ???B?ꈷ??????B?ꈷ???B?ꈷ???????????????????????????????????????????B?ꈷ???B?ꈷ???????B?ꈷ???B?ꈷ????????????????????????????????????????????B?ꈷ???????????B?ꈷ???B?ꈷ??????????????????????B?ꈷ???B?ꈷ?????????????B?ꈷ???B?ꈷ??????B?ꈷ???B?ꈷ???????????????????????????????????????????B?ꈷ???B?ꈷ???????B?ꈷ???B?ꈷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428aea88b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額딄댎??????????額딄댎??額딄댎?????????????????????額딄댎??額딄댎????????????額딄댎??額딄댎?????額딄댎??額딄댎??????????????????????????????????????????額딄댎??額딄댎??????額딄댎??額딄댎???????????????????????????????????????????額딄댎??????????額딄댎??額딄댎?????????????????????額딄댎??額딄댎????????????額딄댎??額딄댎?????額딄댎??額딄댎??????????????????????????????????????????額딄댎??額딄댎??????額딄댎??額딄댎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |