同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³ý??å³ý?????????????å³ý??å³ý?????????????????????????å³ý??å³ý??????????????å³ý??å³ý???????å³ý??å³ý???????????????????????????????????????å³ý?????å³ý??å³ý????????å³ý??å³ý?????????????????????????????????????????????å³ý??å³ý?????????????å³ý??å³ý?????????????????????????å³ý??å³ý??????????????å³ý??å³ý???????å³ý??å³ý???????????????????????????????????????å³ý?????å³ý??å³ý????????å³ý??å³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???蟲??????????????蟲???蟲??????????????????????????蟲???蟲???????????????蟲???蟲????????蟲???蟲????????????????????????????????????????蟲??????蟲???蟲?????????蟲???蟲??????????????????????????????????????????????蟲???蟲??????????????蟲???蟲??????????????????????????蟲???蟲???????????????蟲???蟲????????蟲???蟲????????????????????????????????????????蟲??????蟲???蟲?????????蟲???蟲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絣???絣??????????????絣???絣??????????????????????????絣???絣???????????????絣???絣????????絣???絣????????????????????????????????????????絣??????絣???絣?????????絣???絣??????????????????????????????????????????????絣???絣??????????????絣???絣??????????????????????????絣???絣???????????????絣???絣????????絣???絣????????????????????????????????????????絣??????絣???絣?????????絣???絣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峟???峟??????????????峟???峟??????????????????????????峟???峟???????????????峟???峟????????峟???峟????????????????????????????????????????峟??????峟???峟?????????峟???峟??????????????????????????????????????????????峟???峟??????????????峟???峟??????????????????????????峟???峟???????????????峟???峟????????峟???峟????????????????????????????????????????峟??????峟???峟?????????峟???峟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3fe5b39ffd3f3fe5b39ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約잶??約잶?????????????約잶??約잶?????????????????????????約잶??約잶??????????????約잶??約잶???????約잶??約잶???????????????????????????????????????約잶?????約잶??約잶????????約잶??約잶?????????????????????????????????????????????約잶??約잶?????????????約잶??約잶?????????????????????????約잶??約잶??????????????約잶??約잶???????約잶??約잶???????????????????????????????????????約잶?????約잶??約잶????????約잶??約잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |