同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾äí???????å°?½ýå°?äí?å¬?³ý??????äí?å¬?³ý??å°?½ýå°????????????å°?½ýå°?????å°?½ýå°???????????äí?å¬?³ý????????????????å®´ý´å???å°?½ýå°??????å°?½ýå°???????????????????????????????????????????å°?¾äí???????å°?½ýå°?äí?å¬?³ý??????äí?å¬?³ý??å°?½ýå°????????????å°?½ýå°?????å°?½ýå°???????????äí?å¬?³ý????????????????å®´ý´å???å°?½ýå°??????å°?½ýå°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾゆ???????蟆?ｽ?蟆?蓖?ょ小?ｳ???????蓖?ょ小?ｳ???蟆?ｽ?蟆????????????蟆?ｽ?蟆?????蟆?ｽ?蟆???????????蓖?ょ小?ｳ?????????????????螳ｴ?ｴ???蟆?ｽ?蟆??????蟆?ｽ?蟆???????????????????????????????????????????蟆?ｾゆ???????蟆?ｽ?蟆?蓖?ょ小?ｳ???????蓖?ょ小?ｳ???蟆?ｽ?蟆????????????蟆?ｽ?蟆?????蟆?ｽ?蟆???????????蓖?ょ小?ｳ?????????????????螳ｴ?ｴ???蟆?ｽ?蟆??????蟆?ｽ?蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??粱???????絨?傷絨?粱????茅??????粱????茅??絨?傷絨????????????絨?傷絨?????絨?傷絨???????????粱????茅????????????????絎棋翫???絨?傷絨??????絨?傷絨???????????????????????????????????????????絨??粱???????絨?傷絨?粱????茅??????粱????茅??絨?傷絨????????????絨?傷絨?????絨?傷絨???????????粱????茅????????????????絎棋翫???絨?傷絨??????絨?傷絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????召????????????????????????????????????????????????????召???????????????????宴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????????????召????????????????????????????????????????????????????召???????????????????宴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe82e4ed3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f82e58fac3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb4fdb4e53f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3fe5b03fbdfde5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?푴厓???????弱?쐬弱?厓?귛룷?뇜??????厓?귛룷?뇜??弱?쐬弱????????????弱?쐬弱?????弱?쐬弱???????????厓?귛룷?뇜????????????????若덤닷???弱?쐬弱??????弱?쐬弱???????????????????????????????????????????弱?푴厓???????弱?쐬弱?厓?귛룷?뇜??????厓?귛룷?뇜??弱?쐬弱????????????弱?쐬弱?????弱?쐬弱???????????厓?귛룷?뇜????????????????若덤닷???弱?쐬弱??????弱?쐬弱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |