同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²?????????ã²?????ã²?????ã²???????????????????????????????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²?????????ã²?????ã²?????ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²?????????ã²?????ã²?????ã²???????????????????????????????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²??????????????ã²?????ã²?????????ã²?????ã²?????ã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????羇??????????????羇?????羇??????????????羇?????羇?????????羇?????羇?????羇???????????????????????????????????????羇?????羇??????????????羇?????羇??????????????羇?????羇?????????羇?????羇?????羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????羇??????????????羇?????羇??????????????羇?????羇?????????羇?????羇?????羇???????????????????????????????????????羇?????羇??????????????羇?????羇??????????????羇?????羇?????????羇?????羇?????羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺?????祺??????????????祺?????祺??????????????祺?????祺?????????祺?????祺?????祺???????????????????????????????????????祺?????祺??????????????祺?????祺??????????????祺?????祺?????????祺?????祺?????祺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祺?????祺??????????????祺?????祺??????????????祺?????祺?????????祺?????祺?????祺???????????????????????????????????????祺?????祺??????????????祺?????祺??????????????祺?????祺?????????祺?????祺?????祺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅?????????蠅?????蠅?????蠅???????????????????????????????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅?????????蠅?????蠅?????蠅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅?????????蠅?????蠅?????蠅???????????????????????????????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅??????????????蠅?????蠅?????????蠅?????蠅?????蠅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |