同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â룶ê´???????????â룶ê´????`??f?????????f????â룶ê´????`????????????â룶ê´????`?????â룶ê´????`????â룶ê´???????????f????????????????????????â룶ê´????`??????â룶ê´????`???????????????????????????????????????????â룶ê´???????????â룶ê´????`??f?????????f????â룶ê´????`????????????â룶ê´????`?????â룶ê´????`????â룶ê´???????????f????????????????????????â룶ê´????`??????â룶ê´????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?」カ????????????笳?」カ?????`??f?????????f????笳?」カ?????`????????????笳?」カ?????`?????笳?」カ?????`????笳?」カ????????????f????????????????????????笳?」カ?????`??????笳?」カ?????`???????????????????????????????????????????笳?」カ????????????笳?」カ?????`??f?????????f????笳?」カ?????`????????????笳?」カ?????`?????笳?」カ?????`????笳?」カ????????????f????????????????????????笳?」カ?????`??????笳?」カ?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖??????????????襭玖?????`??f?????????f??????襭玖?????`??????????????襭玖?????`???????襭玖?????`??????襭玖????????????f??????????????????????????襭玖?????`????????襭玖?????`?????????????????????????????????????????????襭玖??????????????襭玖?????`??f?????????f??????襭玖?????`??????????????襭玖?????`???????襭玖?????`??????襭玖????????????f??????????????????????????襭玖?????`????????襭玖?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶괄???????????◆룶괄????`??f?????????f????◆룶괄????`????????????◆룶괄????`?????◆룶괄????`????◆룶괄???????????f????????????????????????◆룶괄????`??????◆룶괄????`???????????????????????????????????????????◆룶괄???????????◆룶괄????`??f?????????f????◆룶괄????`????????????◆룶괄????`?????◆룶괄????`????◆룶괄???????????f????????????????????????◆룶괄????`??????◆룶괄????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe29786eba3b6eab4843f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽녿6愿껤??????????嗽녿6愿껤???`??f?????????f????嗽녿6愿껤???`????????????嗽녿6愿껤???`?????嗽녿6愿껤???`????嗽녿6愿껤??????????f????????????????????????嗽녿6愿껤???`??????嗽녿6愿껤???`???????????????????????????????????????????嗽녿6愿껤??????????嗽녿6愿껤???`??f?????????f????嗽녿6愿껤???`????????????嗽녿6愿껤???`?????嗽녿6愿껤???`????嗽녿6愿껤??????????f????????????????????????嗽녿6愿껤???`??????嗽녿6愿껤???`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |