同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð�?????????ð�?ð�????????????????????ð�?ð�???????????ð�?ð�????ð�?ð�?????????????????????????????????÷???????ð�?ð�?????ð�?ð�??????????????????????????????????????????ð�?????????ð�?ð�????????????????????ð�?ð�???????????ð�?ð�????ð�?ð�?????????????????????????????????÷???????ð�?ð�?????ð�?ð�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーテ??????????テーテ??テーテ?????????????????????テーテ??テーテ????????????テーテ??テーテ?????テーテ??テーテ??????????????????????????????????テキ???????テーテ??テーテ??????テーテ??テーテ???????????????????????????????????????????テーテ??????????テーテ??テーテ?????????????????????テーテ??テーテ????????????テーテ??テーテ?????テーテ??テーテ??????????????????????????????????テキ???????テーテ??テーテ??????テーテ??テーテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹???????????丹???丹??????????????????????丹???丹?????????????丹???丹??????丹???丹???????????????????????????????????歎???????丹???丹???????丹???丹????????????????????????????????????????????丹???????????丹???丹??????????????????????丹???丹?????????????丹???丹??????丹???丹???????????????????????????????????歎???????丹???丹???????丹???丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÐ??????????ðÐ??ðÐ?????????????????????ðÐ??ðÐ????????????ðÐ??ðÐ?????ðÐ??ðÐ??????????????????????????????????÷???????ðÐ??ðÐ??????ðÐ??ðÐ???????????????????????????????????????????ðÐ??????????ðÐ??ðÐ?????????????????????ðÐ??ðÐ????????????ðÐ??ðÐ?????ðÐ??ðÐ??????????????????????????????????÷???????ðÐ??ðÐ??????ðÐ??ðÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3fc3b0c3903f3fc3b0c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨횖??????????챨횖??챨횖?????????????????????챨횖??챨횖????????????챨횖??챨횖?????챨횖??챨횖??????????????????????????????????첨???????챨횖??챨횖??????챨횖??챨횖???????????????????????????????????????????챨횖??????????챨횖??챨횖?????????????????????챨횖??챨횖????????????챨횖??챨횖?????챨횖??챨횖??????????????????????????????????첨???????챨횖??챨횖??????챨횖??챨횖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |