同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘éƒ`??ð????‘éƒ`??’ôƒ`???????‘éƒ`?????????‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??ð???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘éƒ`??ð????‘éƒ`??’ôƒ`???????‘éƒ`?????????‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??ð???????????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ津ｴﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ?????????ﾂ妥ｩﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ??????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ妥ｩﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ??????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ津ｴﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ?????????ﾂ妥ｩﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ??????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ妥ｩﾂチ???????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ??????ﾂ妥ｩﾂチ??ﾂ静ｰ???????????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?`???丹?????辿?`???担?`????????辿?`??????????辿?`????????辿?`???丹???????辿?`???辿?`????????辿?`???丹???????辿?`???丹???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?`???丹?????辿?`???担?`????????辿?`??????????辿?`????????辿?`???丹???????辿?`???辿?`????????辿?`???丹???????辿?`???丹???????????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘éƒ`??ð????‘éƒ`??’ôƒ`???????‘éƒ`?????????‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??ð???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘éƒ`??ð????‘éƒ`??’ôƒ`???????‘éƒ`?????????‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??‘éƒ`???????‘éƒ`??ð??????‘éƒ`??ð???????????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc292c3b4c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc291c3a9c283603f3f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3fc291c3a9c283603f3fc290c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩챕혘`??혨챨????혩챕혘`??혪척혘`???????혩챕혘`?????????혩챕혘`???????혩챕혘`??혨챨??????혩챕혘`??혩챕혘`???????혩챕혘`??혨챨??????혩챕혘`??혨챨???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩챕혘`??혨챨????혩챕혘`??혪척혘`???????혩챕혘`?????????혩챕혘`???????혩챕혘`??혨챨??????혩챕혘`??혩챕혘`???????혩챕혘`??혨챨??????혩챕혘`??혨챨???????????????????????????????????Q???????