同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Â?????????????¡ñ¢Â??????`??f?????????f????¡ñ¢Â??????`????????????¡ñ¢Â??????`?????¡ñ¢Â??????`????¡ñ¢Â?????????????f????????????????????????¡ñ¢Â??????`??????¡ñ¢Â??????`???????????????????????????????????????????¡ñ¢Â?????????????¡ñ¢Â??????`??f?????????f????¡ñ¢Â??????`????????????¡ñ¢Â??????`?????¡ñ¢Â??????`????¡ñ¢Â?????????????f????????????????????????¡ñ¢Â??????`??????¡ñ¢Â??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾂ?????????????｡｢ﾂ??????`??f?????????f????｡｢ﾂ??????`????????????｡｢ﾂ??????`?????｡｢ﾂ??????`????｡｢ﾂ?????????????f????????????????????????｡｢ﾂ??????`??????｡｢ﾂ??????`???????????????????????????????????????????｡｢ﾂ?????????????｡｢ﾂ??????`??f?????????f????｡｢ﾂ??????`????????????｡｢ﾂ??????`?????｡｢ﾂ??????`????｡｢ﾂ?????????????f????????????????????????｡｢ﾂ??????`??????｡｢ﾂ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¡?????????????¢¡??????`??f?????????f????¢¡??????`????????????¢¡??????`?????¢¡??????`????¢¡?????????????f????????????????????????¢¡??????`??????¢¡??????`???????????????????????????????????????????¢¡?????????????¢¡??????`??f?????????f????¢¡??????`????????????¢¡??????`?????¢¡??????`????¢¡?????????????f????????????????????????¢¡??????`??????¢¡??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f?????????????`?????????????????????`??????????????`????????????????????f?????????????????????????????????`???????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f?????????????`?????????????????????`??????????????`????????????????????f?????????????????????????????????`???????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫집????????????∵룫집?????`??f?????????f????∵룫집?????`????????????∵룫집?????`?????∵룫집?????`????∵룫집????????????f????????????????????????∵룫집?????`??????∵룫집?????`???????????????????????????????????????????∵룫집????????????∵룫집?????`??f?????????f????∵룫집?????`????????????∵룫집?????`?????∵룫집?????`????∵룫집????????????f????????????????????????∵룫집?????`??????∵룫집?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |