同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ??????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ?????????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ???????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ?????????????????????????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ??????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ?????????????????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ???????????????????¡Í¦¡Ìç??????????¡Í¦¡Ìç???õÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ?????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ????????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ??????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ????????????????????????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ?????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ????????????????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ??????????????????????。ヘヲ。フ??????????。ヘヲ。フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門??????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門?????????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門???????????????????????〕Α門??????????〕Α門?????????????????????????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門??????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門?????????????????????????????????〕Α門??????????〕Α門???????????????????????〕Α門??????????〕Α門???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ??????????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ????????????????????????????ͦ??????????????ͦ??????????????????????????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ??????????????????????????????????????ͦ??????????????ͦ????????????????????????????ͦ??????????????ͦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a1cce73f3f3ff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋??????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋?????????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋???????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋?????????????????????????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋??????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋?????????????????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋???????????????????¥─絅??????????¥─絅???秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |