同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J¡²K®·??????????J¡²K®·??J¡²K®·?????????????????????J¡²K®·??J¡²K®·????????????J¡²K®·??J¡²K®·?????J¡²K®·??J¡²K®·??????????????????????????????????A????????J¡²K®·??J¡²K®·??????J¡²K®·??J¡²K®·???????????????????????????????????????????J¡²K®·??????????J¡²K®·??J¡²K®·?????????????????????J¡²K®·??J¡²K®·????????????J¡²K®·??J¡²K®·?????J¡²K®·??J¡²K®·??????????????????????????????????A????????J¡²K®·??J¡²K®·??????J¡²K®·??J¡²K®·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈卒狸属孫??????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫?????????????????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫????????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫?????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫??????????????????????????????????但?臓???????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫??????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫???????????????????????????????????????????谷贈卒狸属孫??????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫?????????????????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫????????????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫?????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫??????????????????????????????????但?臓???????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫??????谷贈卒狸属孫??谷贈卒狸属孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???K?????????????J???K?????J???K????????????????????????J???K?????J???K???????????????J???K?????J???K????????J???K?????J???K?????????????????????????????????????A???????????J???K?????J???K?????????J???K?????J???K??????????????????????????????????????????????J???K?????????????J???K?????J???K????????????????????????J???K?????J???K???????????????J???K?????J???K????????J???K?????J???K?????????????????????????????????????A???????????J???K?????J???K?????????J???K?????J???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????K???????????????J?????K???????J?????K??????????????????????????J?????K???????J?????K?????????????????J?????K???????J?????K??????????J?????K???????J?????K???????????????????????????????????????A???????????J?????K???????J?????K???????????J?????K???????J?????K????????????????????????????????????????????????J?????K???????????????J?????K???????J?????K??????????????????????????J?????K???????J?????K?????????????????J?????K???????J?????K??????????J?????K???????J?????K???????????????????????????????????????A???????????J?????K???????J?????K???????????J?????K???????J?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92413f919f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f924a91a191b2924b91ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫐묷뫌뫕??????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕?????????????????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕????????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕?????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕??????????????????????????????????묨?몷???????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕??????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕???????????????????????????????????????????묳몼뫐묷뫌뫕??????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕?????????????????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕????????????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕?????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕??????????????????????????????????묨?몷???????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕??????묳몼뫐묷뫌뫕??묳몼뫐묷뫌뫕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |