同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo????«³«?«À¡öû????????????????????????????????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo????«³«?«À¡öû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo????«³«?«À¡öû????????????????????????????????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo?????????«³«?«À¡öûo????«³«?«À¡öû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o????将ｳ将?将ﾀ｡????????????????????????????????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o????将ｳ将?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o????将ｳ将?将ﾀ｡????????????????????????????????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o?????????将ｳ将?将ﾀ｡o????将ｳ将?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ì＊??????????ë?ì＊??????????ë?ì＊?????ë?ì＊????????????????????????????????????ë?ì＊??????????ë?ì＊??????????ë?ì＊?????ë?ì＊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ì＊??????????ë?ì＊??????????ë?ì＊?????ë?ì＊????????????????????????????????????ë?ì＊??????????ë?ì＊??????????ë?ì＊?????ë?ì＊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????o????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????o?????????????????????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb6f3f3f3f3f8fabb38fab3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o????룶퀛?룶웩濯????????????????????????????????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o????룶퀛?룶웩濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o????룶퀛?룶웩濯????????????????????????????????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o?????????룶퀛?룶웩濯o????룶퀛?룶웩濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |