ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±©Á???????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«©?¡ë«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±©Á???????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«©?¡ë«£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±©Á???????????«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø«Á??«©¢ù¢±«©?¡ë«£????????????????????????????????N???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ???????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ｩ?｡?ｫ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ???????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ｩ?｡?ｫ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ???????????将ｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ｩ?｡?ｫ｣????????????????????????????????N???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸æ???????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸å?°ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸æ???????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸å?°ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸æ???????????å¶¸é??ï?§ï??å¶¸å?°ä????????????????????????????????N???????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????N???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93fa1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룴절??????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶⅝〓룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룴절??????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶⅝〓룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룴절??????????룶đ曝∮룶괄?룶절⊂룶절?룶đ曝∮룶⅝〓룶????????????????????????????????N???????????????????????????????