同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ä?????????????¢Â¢Ä??????`??f?????????f????¢Â¢Ä??????`????????????¢Â¢Ä??????`?????¢Â¢Ä??????`????¢Â¢Ä?????????????f????????????????????????¢Â¢Ä??????`??????¢Â¢Ä??????`???????????????????????????????????????????¢Â¢Ä?????????????¢Â¢Ä??????`??f?????????f????¢Â¢Ä??????`????????????¢Â¢Ä??????`?????¢Â¢Ä??????`????¢Â¢Ä?????????????f????????????????????????¢Â¢Ä??????`??????¢Â¢Ä??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ﾄ?????????????召ﾂ召ﾄ??????`??f?????????f????召ﾂ召ﾄ??????`????????????召ﾂ召ﾄ??????`?????召ﾂ召ﾄ??????`????召ﾂ召ﾄ?????????????f????????????????????????召ﾂ召ﾄ??????`??????召ﾂ召ﾄ??????`???????????????????????????????????????????召ﾂ召ﾄ?????????????召ﾂ召ﾄ??????`??f?????????f????召ﾂ召ﾄ??????`????????????召ﾂ召ﾄ??????`?????召ﾂ召ﾄ??????`????召ﾂ召ﾄ?????????????f????????????????????????召ﾂ召ﾄ??????`??????召ﾂ召ﾄ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿?????????????¡¿??????`??f?????????f????¡¿??????`????????????¡¿??????`?????¡¿??????`????¡¿?????????????f????????????????????????¡¿??????`??????¡¿??????`???????????????????????????????????????????¡¿?????????????¡¿??????`??f?????????f????¡¿??????`????????????¡¿??????`?????¡¿??????`????¡¿?????????????f????????????????????????¡¿??????`??????¡¿??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f??????????????`??????????????????????`???????????????`?????????????????????f??????????????????????????????????`????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f??????????????`??????????????????????`???????????????`?????????????????????f??????????????????????????????????`????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧◐?????????????룫혧◐??????`??f?????????f????룫혧◐??????`????????????룫혧◐??????`?????룫혧◐??????`????룫혧◐?????????????f????????????????????????룫혧◐??????`??????룫혧◐??????`???????????????????????????????????????????룫혧◐?????????????룫혧◐??????`??f?????????f????룫혧◐??????`????????????룫혧◐??????`?????룫혧◐??????`????룫혧◐?????????????f????????????????????????룫혧◐??????`??????룫혧◐??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |