同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????t?????????。セ???????t?`??f?????????f?????。セ???????t?`?????????????。セ???????t?`??????。セ???????t?`?????。セ???????t????????f?????????????????????????。セ???????t?`???????。セ???????t?`????????????????????????????????????????????。セ???????t?????????。セ???????t?`??f?????????f?????。セ???????t?`?????????????。セ???????t?`??????。セ???????t?`?????。セ???????t????????f?????????????????????????。セ???????t?`???????。セ???????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?セ???????t??????????。?セ???????t?`??f?????????f??????。?セ???????t?`??????????????。?セ???????t?`???????。?セ???????t?`??????。?セ???????t????????f??????????????????????????。?セ???????t?`????????。?セ???????t?`?????????????????????????????????????????????。?セ???????t??????????。?セ???????t?`??f?????????f??????。?セ???????t?`??????????????。?セ???????t?`???????。?セ???????t?`??????。?セ???????t????????f??????????????????????????。?セ???????t?`????????。?セ???????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥従???????t?????????鐔¥従???????t?`??f?????????f?????鐔¥従???????t?`?????????????鐔¥従???????t?`??????鐔¥従???????t?`?????鐔¥従???????t????????f?????????????????????????鐔¥従???????t?`???????鐔¥従???????t?`????????????????????????????????????????????鐔¥従???????t?????????鐔¥従???????t?`??f?????????f?????鐔¥従???????t?`?????????????鐔¥従???????t?`??????鐔¥従???????t?`?????鐔¥従???????t????????f?????????????????????????鐔¥従???????t?`???????鐔¥従???????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????t?????????。セ???????t?`??f?????????f?????。セ???????t?`?????????????。セ???????t?`??????。セ???????t?`?????。セ???????t????????f?????????????????????????。セ???????t?`???????。セ???????t?`????????????????????????????????????????????。セ???????t?????????。セ???????t?`??f?????????f?????。セ???????t?`?????????????。セ???????t?`??????。セ???????t?`?????。セ???????t????????f?????????????????????????。セ???????t?`???????。セ???????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭???????t?????????節∽슭???????t?`??f?????????f?????節∽슭???????t?`?????????????節∽슭???????t?`??????節∽슭???????t?`?????節∽슭???????t????????f?????????????????????????節∽슭???????t?`???????節∽슭???????t?`????????????????????????????????????????????節∽슭???????t?????????節∽슭???????t?`??f?????????f?????節∽슭???????t?`?????????????節∽슭???????t?`??????節∽슭???????t?`?????節∽슭???????t????????f?????????????????????????節∽슭???????t?`???????節∽슭???????t?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |