同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«£??é«£????????é«£??é«£??????é«£??é«£??????é«£??é«£????????é«£??é«£??????é«£??é«£?????é«£????éæ°ï½½ï½¡?鬯???é«£??é«£??????é·?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«£??é«£????????é«£??é«£??????é«£??é«£??????é«£??é«£????????é«£??é«£??????é«£??é«£?????é«£????éæ°ï½½ï½¡?鬯???é«£??é«£??????é·?????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｣??鬮｣????????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣????????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣?????鬮｣????髮取腸?ｽ?｡?鬯ｯ???鬮｣??鬮｣??????髯ｷ?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮｣??鬮｣????????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣????????鬮｣??鬮｣??????鬮｣??鬮｣?????鬮｣????髮取腸?ｽ?｡?鬯ｯ???鬮｣??鬮｣??????髯ｷ?????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭????????蕭??蕭??????蕭??蕭??????蕭??蕭????????蕭??蕭??????蕭??蕭?????蕭???????逸十鐔?薔???蕭??蕭????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??蕭????????蕭??蕭??????蕭??蕭??????蕭??蕭????????蕭??蕭??????蕭??蕭?????蕭???????逸十鐔?薔???蕭??蕭????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣??髣????????髣??髣??????髣??髣??????髣??髣????????髣??髣??????髣??髣?????髣????雎撰ｽ｡?鬯???髣??髣??????陷?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣??髣????????髣??髣??????髣??髣??????髣??髣????????髣??髣??????髣??髣?????髣????雎撰ｽ｡?鬯???髣??髣??????陷?????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3fe9aba33f3f3f3fe99b8ee692b0efbdbdefbda13fe9acaf3f3f3fe9aba33f3fe9aba33f3f3f3f3f3fe999b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??遙????????遙??遙??????遙??遙??????遙??遙????????遙??遙??????遙??遙?????遙????樂롦뮥節쏙숯?遼???遙??遙??????料랖????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??遙????????遙??遙??????遙??遙??????遙??遙????????遙??遙??????遙??遙?????遙????樂롦뮥節쏙숯?遼???遙??遙??????料랖????????????????????????????????????Q??????? |