同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê´?éê´???????éê´?éê´?????éê´?éê´?????éê´?éê´???????éê´?éê´?????éê´?éê´????éê´?????ë??????éê´?éê´??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê´?éê´???????éê´?éê´?????éê´?éê´?????éê´?éê´???????éê´?éê´?????éê´?éê´????éê´?????ë??????éê´?éê´??????????????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴縄ｴ?髴縄ｴ???????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ???????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ????髴縄ｴ????????????髴縄ｴ?髴縄ｴ??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴縄ｴ?髴縄ｴ???????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ???????髴縄ｴ?髴縄ｴ?????髴縄ｴ?髴縄ｴ????髴縄ｴ????????????髴縄ｴ?髴縄ｴ??????????????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????蟯??????????蟯????蟯????????蟯????蟯????????蟯????蟯??????????蟯????蟯????????蟯????蟯???????蟯????????????????蟯????蟯???????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????蟯??????????蟯????蟯????????蟯????蟯????????蟯????蟯??????????蟯????蟯????????蟯????蟯???????蟯????????????????蟯????蟯???????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓괄?霓괄???????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄???????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄????霓괄?????끗??????霓괄?霓괄??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓괄?霓괄???????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄???????霓괄?霓괄?????霓괄?霓괄????霓괄?????끗??????霓괄?霓괄??????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3fe99c93eab4843f3f3f3f3feb81973f3f3f3f3f3fe99c93eab4843fe99c93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볤큵?橈볤큵???????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵???????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵????橈볤큵?????韋뾁?????橈볤큵?橈볤큵??????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볤큵?橈볤큵???????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵???????橈볤큵?橈볤큵?????橈볤큵?橈볤큵????橈볤큵?????韋뾁?????橈볤큵?橈볤큵??????????????????????????????????????????????Q??????? |