同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??????????é?é??é?é?????????????????????é?é??é?é????????????é?é??é?é?????é?é??é?é?????????????????????????????????é???ç½????????é?é??é?é??????é?é??é?é???????????????????????????????????????????é?é??????????é?é??é?é?????????????????????é?é??é?é????????????é?é??é?é?????é?é??é?é?????????????????????????????????é???ç½????????é?é??é?é??????é?é??é?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏??????????髏?髏??髏?髏?????????????????????髏?髏??髏?髏????????????髏?髏??髏?髏?????髏?髏??髏?髏?????????????????????????????????髏???鄂????????髏?髏??髏?髏??????髏?髏??髏?髏???????????????????????????????????????????髏?髏??????????髏?髏??髏?髏?????????????????????髏?髏??髏?髏????????????髏?髏??髏?髏?????髏?髏??髏?髏?????????????????????????????????髏???鄂????????髏?髏??髏?髏??????髏?髏??髏?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?鐔??鐔?鐔????????????鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????鐔???罌????????鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?鐔???????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔?鐔??鐔?鐔????????????鐔?鐔??鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔?鐔?????????????????????????????????鐔???罌????????鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe990943fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻姚볻?????????姚볻姚볻?姚볻姚볻????????????????????姚볻姚볻?姚볻姚볻???????????姚볻姚볻?姚볻姚볻????姚볻姚볻?姚볻姚볻????????????????????????????????姚볻??營뗾???????姚볻姚볻?姚볻姚볻?????姚볻姚볻?姚볻姚볻??????????????????????????????????????????姚볻姚볻?????????姚볻姚볻?姚볻姚볻????????????????????姚볻姚볻?姚볻姚볻???????????姚볻姚볻?姚볻姚볻????姚볻姚볻?姚볻姚볻????????????????????????????????姚볻??營뗾???????姚볻姚볻?姚볻姚볻?????姚볻姚볻?姚볻姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |