同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºå·çºå·??????ç¶?????????????çºå·çºå·?????çºå·??çºå·??????????çºå·?????????????????????????????????????????çºå·çºå·??????ç¶?????????????çºå·çºå·?????çºå·??çºå·??????????çºå·?????????????èå±?ç³å???????????èæ¿??????????????????????????????çºå·çºå·??????ç¶?????????????çºå·çºå·?????çºå·??çºå·??????????çºå·?????????????????????????????????????????çºå·çºå·??????ç¶?????????????çºå·çºå·?????çºå·??çºå·??????????çºå·?????????????èå±?ç³å???????????èæ¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤帛す郤帛す??????邯?????????????郤帛す郤帛す?????郤帛す??郤帛す??????????郤帛す?????????????????????????????????????????郤帛す郤帛す??????邯?????????????郤帛す郤帛す?????郤帛す??郤帛す??????????郤帛す?????????????閧帛ｱ?邉貞庶???????????閧帶ｿ???????????????????????????????郤帛す郤帛す??????邯?????????????郤帛す郤帛す?????郤帛す??郤帛す??????????郤帛す?????????????????????????????????????????郤帛す郤帛す??????邯?????????????郤帛す郤帛す?????郤帛す??郤帛す??????????郤帛す?????????????閧帛ｱ?邉貞庶???????????閧帶ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾??欠????????膓????????????膾??欠???????膾????膾????????????膾???????????????????????????????????????????膾??欠????????膓????????????膾??欠???????膾????膾????????????膾?????????????????絮??膤???????????????羶???????????????????????????????膾??欠????????膓????????????膾??欠???????膾????膾????????????膾???????????????????????????????????????????膾??欠????????膓????????????膾??欠???????膾????膾????????????膾?????????????????絮??膤???????????????羶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛傷纛傷??????綏?????????????纛傷纛傷?????纛傷??纛傷??????????纛傷?????????????????????????????????????????纛傷纛傷??????綏?????????????纛傷纛傷?????纛傷??纛傷??????????纛傷?????????????肛屑?糒収???????????肛激??????????????????????????????纛傷纛傷??????綏?????????????纛傷纛傷?????纛傷??纛傷??????????纛傷?????????????????????????????????????????纛傷纛傷??????綏?????????????纛傷纛傷?????纛傷??纛傷??????????纛傷?????????????肛屑?糒収???????????肛激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b7e7ba9be582b73f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba9be582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be5b1913fe7b392e58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be6bf803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛쎾궥瀛쎾궥??????泳뢃????????????瀛쎾궥瀛쎾궥?????瀛쎾궥??瀛쎾궥??????????瀛쎾궥?????????????????????????????????????????瀛쎾궥瀛쎾궥??????泳뢃????????????瀛쎾궥瀛쎾궥?????瀛쎾궥??瀛쎾궥??????????瀛쎾궥?????????????裔쎾콗?楹믣룑???????????裔쎿???????????????????????????????瀛쎾궥瀛쎾궥??????泳뢃????????????瀛쎾궥瀛쎾궥?????瀛쎾궥??瀛쎾궥??????????瀛쎾궥?????????????????????????????????????????瀛쎾궥瀛쎾궥??????泳뢃????????????瀛쎾궥瀛쎾궥?????瀛쎾궥??瀛쎾궥??????????瀛쎾궥?????????????裔쎾콗?楹믣룑???????????裔쎿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |