同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯??????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????????????????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯????????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????????????????????????????????ç¯ì¬ç§§ë³ â°??å¨ì«????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯??????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯???????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯??????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????????????????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯????????????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯?????????????????????????????????ç¯ì¬ç§§ë³ â°??å¨ì«????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯??????ç¯ì¬ç¯??ç¯ì¬ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽???????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽?????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????????????????????????????????遽??ｬ遘ｧ??窶ｰ??螽?悪????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽???????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽???????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽?????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????????????????????????????????遽??ｬ遘ｧ??窶ｰ??螽?悪????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽???????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????膀??????膀?????????????????????????膀??????膀????????????????膀??????膀?????????膀??????膀?????????????????????????????????????膀???Ё覲????紲??????膀??????膀??????????膀??????膀???????????????????????????????????????????????膀??????????????膀??????膀?????????????????????????膀??????膀????????????????膀??????膀?????????膀??????膀?????????????????????????????????????膀???Ё覲????紲??????膀??????膀??????????膀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節??????????節쐬節??節쐬節?????????????????????節쐬節??節쐬節????????????節쐬節??節쐬節?????節쐬節??節쐬節?????????????????????????????????節쐬秧볠‰??娃숫????節쐬節??節쐬節??????節쐬節??節쐬節???????????????????????????????????????????節쐬節??????????節쐬節??節쐬節?????????????????????節쐬節??節쐬節????????????節쐬節??節쐬節?????節쐬節??節쐬節?????????????????????????????????節쐬秧볠‰??娃숫????節쐬節??節쐬節??????節쐬節??節쐬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7a7a7ebb3a0e280b03f3fe5a883ec88ab3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х???????????影?依х???影?依х??????????????????????影?依х???影?依х?????????????影?依х???影?依х??????影?依х???影?依х??????????????????????????????????影?依х㎣蹂졻???夜껋닽????影?依х???影?依х???????影?依х???影?依х????????????????????????????????????????????影?依х???????????影?依х???影?依х??????????????????????影?依х???影?依х?????????????影?依х???影?依х??????影?依х???影?依х??????????????????????????????????影?依х㎣蹂졻???夜껋닽????影?依х???影?依х???????影?依х???影?依х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |