同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå£?絨?è£?ç´???????ç??è£?絨????????è£?絨?????ç??????????????ç???????ç????????????è£?絨???????????????????????ç????????ç?????????????????????????????????????????????çå£?絨?è£?ç´???????ç??è£?絨????????è£?絨?????ç??????????????ç???????ç????????????è£?絨???????????????????????ç????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲晏」?邨ィ?闌」?邏???????遲??闌」?邨ィ????????闌」?邨ィ?????遲??????????????遲???????遲????????????闌」?邨ィ???????????????????????遲????????遲?????????????????????????????????????????????遲晏」?邨ィ?闌」?邏???????遲??闌」?邨ィ????????闌」?邨ィ?????遲??????????????遲???????遲????????????闌」?邨ィ???????????????????????遲????????遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈?紕??腟???膣????????膈?????腟??????????腟?????膈???????????????膈????????膈???????????????腟???????????????????????膈?????????膈??????????????????????????????????????????????膈?紕??腟???膣????????膈?????腟??????????腟?????膈???????????????膈????????膈???????????????腟???????????????????????膈?????????膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝壕?絨?茣?紊???????筝??茣?絨????????茣?絨?????筝??????????????筝???????筝????????????茣?絨???????????????????????筝????????筝?????????????????????????????????????????????筝壕?絨?茣?紊???????筝??茣?絨????????茣?絨?????筝??????????????筝???????筝????????????茣?絨???????????????????????筝????????筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9de5a3953fe7b5a83fe88ca33fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺앭짆?永?伍?榮둃??????嶺쒨?伍?永????????伍?永?????嶺쒨?????????????嶺쒨??????嶺쒨???????????伍?永???????????????????????嶺쒨???????嶺쒨????????????????????????????????????????????嶺앭짆?永?伍?榮둃??????嶺쒨?伍?永????????伍?永?????嶺쒨?????????????嶺쒨??????嶺쒨???????????伍?永???????????????????????嶺쒨???????嶺쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |