同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾?æ¾???????å·¡?????????????æ¾?æ¾??????æ¾???æ¾???????????æ¾??????????????????????????????????????????æ¾?æ¾???????å·¡?????????????æ¾?æ¾??????æ¾???æ¾???????????æ¾??????????????ç·??å½????????????ç·ã¦?????????????????????????????æ¾?æ¾???????å·¡?????????????æ¾?æ¾??????æ¾???æ¾???????????æ¾??????????????????????????????????????????æ¾?æ¾???????å·¡?????????????æ¾?æ¾??????æ¾???æ¾???????????æ¾??????????????ç·??å½????????????ç·ã¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?譚セ???????蟾。?????????????譚セ?譚セ??????譚セ???譚セ???????????譚セ??????????????????????????????????????????譚セ?譚セ???????蟾。?????????????譚セ?譚セ??????譚セ???譚セ???????????譚セ??????????????迪キ??蝸ス????????????迪キ繝ヲ?????????????????????????????譚セ?譚セ???????蟾。?????????????譚セ?譚セ??????譚セ???譚セ???????????譚セ??????????????????????????????????????????譚セ?譚セ???????蟾。?????????????譚セ?譚セ??????譚セ???譚セ???????????譚セ??????????????迪キ??蝸ス????????????迪キ繝ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????激????????????????????????????????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?松???????巡?????????????松?松??????松???松???????????松??????????????????????????????????????????松?松???????巡?????????????松?松??????松???松???????????松??????????????猷??嗽????????????猷ユ?????????????????????????????松?松???????巡?????????????松?松??????松???松???????????松??????????????????????????????????????????松?松???????巡?????????????松?松??????松???松???????????松??????????????猷??嗽????????????猷ユ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fe69dbe3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe597bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬呂쐬??????藥?????????????呂쐬呂쐬?????呂쐬??呂쐬??????????呂쐬?????????????????????????????????????????呂쐬呂쐬??????藥?????????????呂쐬呂쐬?????呂쐬??呂쐬??????????呂쐬?????????????列랖?艾숫???????????列룔깺?????????????????????????????呂쐬呂쐬??????藥?????????????呂쐬呂쐬?????呂쐬??呂쐬??????????呂쐬?????????????????????????????????????????呂쐬呂쐬??????藥?????????????呂쐬呂쐬?????呂쐬??呂쐬??????????呂쐬?????????????列랖?艾숫???????????列룔깺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |