同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶??????????????????????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶??????????????????????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????¼¤?¼¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ??????????????????????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ??????????????????????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????シ、?シカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫??????????????????????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫??????????????????????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????爾?雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬??????????????????????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬??????????????????????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????샴?섬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |