同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®©£???¡Æ????????©ø¢®©£???¡¾????¢®??¡Æ?????????¢®??¡Æ????©ø¢®©£???¡¾??????????????©ø¢®©£???¡¾???????©ø¢®©£???¡¾??????????????¢®??¡Æ??????????????????©ø¢®©£??????©ø¢®©£???¡¾????????©ø¢®©£???¡¾?????????????????????????????????????????????©ø¢®©£???¡Æ????????©ø¢®©£???¡¾????¢®??¡Æ?????????¢®??¡Æ????©ø¢®©£???¡¾??????????????©ø¢®©£???¡¾???????©ø¢®©£???¡¾??????????????¢®??¡Æ??????????????????©ø¢®©£??????©ø¢®©£???¡¾????????©ø¢®©£???¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョゥ」???。ニ????????ゥョゥ」???。セ????「ョ??。ニ?????????「ョ??。ニ????ゥョゥ」???。セ??????????????ゥョゥ」???。セ???????ゥョゥ」???。セ??????????????「ョ??。ニ??????????????????ゥョゥ」??????ゥョゥ」???。セ????????ゥョゥ」???。セ?????????????????????????????????????????????ゥョゥ」???。ニ????????ゥョゥ」???。セ????「ョ??。ニ?????????「ョ??。ニ????ゥョゥ」???。セ??????????????ゥョゥ」???。セ???????ゥョゥ」???。セ??????????????「ョ??。ニ??????????????????ゥョゥ」??????ゥョゥ」???。セ????????ゥョゥ」???。セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????‘?????????〓????‐????〓??‘?????????〓??‘?????〓????‐???????????????〓????‐????????〓????‐??????????????〓??‘???????????????????〓????????〓????‐?????????〓????‐??????????????????????????????????????????????〓????‘?????????〓????‐????〓??‘?????????〓??‘?????〓????‐???????????????〓????‐????????〓????‐??????????????〓??‘???????????????????〓????????〓????‐?????????〓????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2aea9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡ð???°????????³¡ð???±????¡??°?????????¡??°????³¡ð???±??????????????³¡ð???±???????³¡ð???±??????????????¡??°??????????????????³¡ð??????³¡ð???±????????³¡ð???±?????????????????????????????????????????????³¡ð???°????????³¡ð???±????¡??°?????????¡??°????³¡ð???±??????????????³¡ð???±???????³¡ð???±??????????????¡??°??????????????????³¡ð??????³¡ð???±????????³¡ð???±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |