同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?î???????àÎ?????????????î?î??????î???î???????????î??????????????????????????????????????????î?î???????àÎ?????????????î?î??????î???î???????????î??????????????Ô????â³????????????Ô????????????????????????????????î?î???????àÎ?????????????î?î??????î???î???????????î??????????????????????????????????????????î?î???????àÎ?????????????î?î??????î???î???????????î??????????????Ô????â³????????????Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟?軟???????猥?????????????軟?軟??????軟???軟???????????軟??????????????????????????????????????????軟?軟???????猥?????????????軟?軟??????軟???軟???????????軟??????????????墻????箋????????????墻????????????????????????????????軟?軟???????猥?????????????軟?軟??????軟???軟???????????軟??????????????????????????????????????????軟?軟???????猥?????????????軟?軟??????軟???軟???????????軟??????????????墻????箋????????????墻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯??????????????????????????????????????????????????????????盂???????????????????????????????????????????????????????猯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯??????????????????????????????????????????????????????????盂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f93ee3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3fe2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볨?볨???????膳?????????????볨?볨??????볨???볨???????????볨??????????????????????????????????????????볨?볨???????膳?????????????볨?볨??????볨???볨???????????볨??????????????싑????秀????????????싑????????????????????????????????볨?볨???????膳?????????????볨?볨??????볨???볨???????????볨??????????????????????????????????????????볨?볨???????膳?????????????볨?볨??????볨???볨???????????볨??????????????싑????秀????????????싑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |