同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý`???©Âý????«°ý`???«Òû`????????«°ý`??????????«°ý`????????«°ý`???©Âý??????«°ý`???«°ý`????????«°ý`???©Âý??????«°ý`???©Âý??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý`???©Âý????«°ý`???«Òû`????????«°ý`??????????«°ý`????????«°ý`???©Âý??????«°ý`???«°ý`????????«°ý`???©Âý??????«°ý`???©Âý??????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?`???娼ﾂ?????将ｰ?`???将ﾒ玽????????将ｰ?`??????????将ｰ?`????????将ｰ?`???娼ﾂ???????将ｰ?`???将ｰ?`????????将ｰ?`???娼ﾂ???????将ｰ?`???娼ﾂ???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?`???娼ﾂ?????将ｰ?`???将ﾒ玽????????将ｰ?`??????????将ｰ?`????????将ｰ?`???娼ﾂ???????将ｰ?`???将ｰ?`????????将ｰ?`???娼ﾂ???????将ｰ?`???娼ﾂ???????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????đ????ď????ò?????????ď???????????ď?????????ď????đ??????ď????ď?????????ď????đ??????ď????đ??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????đ????ď????ò?????????ď???????????ď?????????ď????đ??????ď????ď?????????ď????đ??????ď????đ??????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`???????`????????????`??????????????`????????????`?????????????????`???????`????????????`?????????????????`?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????`???????`????????????`??????????????`????????????`?????????????????`???????`????????????`?????????????????`?????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabd2fb603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fabb0fd603f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f8fabb0fd603f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄`???룴찹????룶괄`???룶匿`????????룶괄`??????????룶괄`????????룶괄`???룴찹??????룶괄`???룶괄`????????룶괄`???룴찹??????룶괄`???룴찹??????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄`???룴찹????룶괄`???룶匿`????????룶괄`??????????룶괄`????????룶괄`???룴찹??????룶괄`???룶괄`????????룶괄`???룴찹??????룶괄`???룴찹??????????????????????????????????Q??????? |