同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡ñª?J??????¢ëí?¢Â¢´\?????????ª?¡ñª?¡ñª£ý????????????\????¢ëí?¢Â¢´\?????¢ëí?¢Â¢´\???????????????????????????????????????ª?¡ñª?J??????¢ëí?¢Â¢´\?????????ª?¡ñª?¡ñª£ý????????????\????¢ëí?¢Â¢´\?????¢ëí?¢Â¢´\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?｡ｪ?J??????召??召ﾂ召ｴ\?????????宵?｡ｪ?｡ｪ｣?????????????\????召??召ﾂ召ｴ\?????召??召ﾂ召ｴ\???????????????????????????????????????宵?｡ｪ?J??????召??召ﾂ召ｴ\?????????宵?｡ｪ?｡ｪ｣?????????????\????召??召ﾂ召ｴ\?????召??召ﾂ召ｴ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?J??????º?¡¯\??????????¢?¢Ä????????????\????º?¡¯\?????º?¡¯\????????????????????????????????????????¢?J??????º?¡¯\??????????¢?¢Ä????????????\????º?¡¯\?????º?¡¯\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????\?????????????????????????????\?????????????\??????????????\?????????????????????????????????????????????J???????????????\?????????????????????????????\?????????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3f4a3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3fa1f18faa3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?∵룵?J??????룫鷹?룫혧¤\?????????룵?∵룵?∵룵｝????????????\????룫鷹?룫혧¤\?????룫鷹?룫혧¤\???????????????????????????????????????룵?∵룵?J??????룫鷹?룫혧¤\?????????룵?∵룵?∵룵｝????????????\????룫鷹?룫혧¤\?????룫鷹?룫혧¤\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |