同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²??????????N??????????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²??????????N????????????????????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²??????????N??????????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²????????????????????ï§ëº¥ì²??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ??????????N???????????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ??????????N?????????????????????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ??????????N???????????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ?????????????????????橄コ・?イ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ???????????N??????????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ???????????N????????????????????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ???????????N??????????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ?????????????????????錻?觝レ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲??????????N??????????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲??????????N????????????????????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲??????????N??????????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲????????????????????吏뺥쉲??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbaa5ec89b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰?????????N??????????????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰?????????N????????????????????????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰?????????N??????????????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰???????????????????筌욌벤揖깰?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |