同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½³?ï½µ??ェ??。?。è?スス?ェ??ェ?éï½³?ï½µ??、?éï½³?ï½µ??ェ????????????????????????????????????????????????????éï½³?ï½µ??ェ??。?。è?スス?ェ??ェ?éï½³?ï½µ??、?éï½³?ï½µ??ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½³?ï½µ??ェ??。?。è?スス?ェ??ェ?éï½³?ï½µ??、?éï½³?ï½µ??ェ????????????????????????????????????????????????????éï½³?ï½µ??ェ??。?。è?スス?ェ??ェ?éï½³?ï½µ??、?éï½³?ï½µ??ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。??。陞??ス?ス??ェ???ェ?髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。??。陞??ス?ス??ェ???ェ?髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。??。陞??ス?ス??ェ???ェ?髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ????????????????????????????????????????????????????髯橸スウ??オ???ェ???。??。陞??ス?ス??ェ???ェ?髯橸スウ??オ???、?髯橸スウ??オ???ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔?鐔∴???鐔緒十?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔?鐔∴???鐔緒十?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔?鐔∴???鐔緒十?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??鐔?鐔∴???鐔緒十?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔???鐔?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。?。螂?スス?ェ??ェ?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ????????????????????????????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。?。螂?スス?ェ??ェ?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。?。螂?スス?ェ??ェ?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ????????????????????????????????????????????????????陞ウ?オ??ェ??。?。螂?スス?ェ??ェ?陞ウ?オ??、?陞ウ?オ??ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3fefbda13fefbda1e89e823fefbdbdefbdbd3fefbdaa3f3fefbdaa3fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda43fe9999eefbdb33fefbdb53f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料욑슁?節덤?節₃?節?節↑엩?節쏙슬?節₃?節₃料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃???????????????????????????????????????????????????料욑슁?節덤?節₃?節?節↑엩?節쏙슬?節₃?節₃料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????料욑슁?節덤?節₃?節?節↑엩?節쏙슬?節₃?節₃料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃???????????????????????????????????????????????????料욑슁?節덤?節₃?節?節↑엩?節쏙슬?節₃?節₃料욑슁?節덤?節}料욑슁?節덤?節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |