同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾???巽�???????巡믾????????巡믾?巽�???????巡믾?巽�???巡믾???????????????????巡믾????????????巡믾??????????????????巡믾?巽�?????????????????巡믾???????巡믾?????????????巡믾??????????????????????????????????????????????????巡믾???巽�???????巡믾????????巡믾?巽�???????巡믾?巽�???巡믾???????????????????巡믾????????????巡믾??????????????????巡믾?巽�?????????????????巡믾???????巡믾?????????????巡믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ???蟾ス?セ????????蟾。?セ????????蟾。?セ?蟾ス?セ????????蟾。?セ?蟾ス?セ????蟾。?セ???????????????????蟾。?セ????????????蟾。?セ??????????????????蟾。?セ?蟾ス?セ??????????????????蟾。?セ???????蟾。?セ?????????????蟾。?セ??????????????????????????????????????????????????蟾。?セ???蟾ス?セ????????蟾。?セ????????蟾。?セ?蟾ス?セ????????蟾。?セ?蟾ス?セ????蟾。?セ???????????????????蟾。?セ????????????蟾。?セ??????????????????蟾。?セ?蟾ス?セ??????????????????蟾。?セ???????蟾。?セ?????????????蟾。?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°????綏曙?????????綏°?????????綏°??綏曙?????????綏°??綏曙?????綏°????????????????????綏°?????????????綏°???????????????????綏°??綏曙???????????????????綏°????????綏°??????????????綏°???????????????????????????????????????????????????綏°????綏曙?????????綏°?????????綏°??綏曙?????????綏°??綏曙?????綏°????????????????????綏°?????????????綏°???????????????????綏°??綏曙???????????????????綏°????????綏°??????????????綏°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾???巽쀾????????巡믾????????巡믾?巽쀾????????巡믾?巽쀾????巡믾???????????????????巡믾????????????巡믾??????????????????巡믾?巽쀾??????????????????巡믾???????巡믾?????????????巡믾??????????????????????????????????????????????????巡믾???巽쀾????????巡믾????????巡믾?巽쀾????????巡믾?巽쀾????巡믾???????????????????巡믾????????????巡믾??????????????????巡믾?巽쀾??????????????????巡믾???????巡믾?????????????巡믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3fe5b7bdec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓????藥쎌?쐬???????藥〓?????????藥〓??藥쎌?쐬???????藥〓??藥쎌?쐬???藥〓????????????????????藥〓?????????????藥〓???????????????????藥〓??藥쎌?쐬?????????????????藥〓????????藥〓??????????????藥〓???????????????????????????????????????????????????藥〓????藥쎌?쐬???????藥〓?????????藥〓??藥쎌?쐬???????藥〓??藥쎌?쐬???藥〓????????????????????藥〓?????????????藥〓???????????????????藥〓??藥쎌?쐬?????????????????藥〓????????藥〓??????????????藥〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |